忘れていました(笑)
彼女が訪問する前日に
私、メールを送ったんでした。
あの一貫した「私は無関係」のまま
お会いするのは気まずかったんです。
なので、忘れてたメールをご紹介します。
本気で彼女とは1人の人としてお会いし
友好関係を築くつもりだったので
ちょいとイタいメールですが
そのつもりでお読みください。
訪問を決心してくださりありがとうございます。
主人の強い要望とはいえ
来日し、自宅に宿泊するには
かなりの勇気を要したと思います。
主人も私も、これが私たち全員にとって
本当に良い方法なのかは分かりません。
ですが、少なくとも友好的で調和が取れる
関係を築ければと願っております。
ご存知のように、主人は決断をしました。
私との離婚を進めませんが
あなたとの関係も終わらせません。
もしかしたら、あなたは主人の決断を
受け入れ難く、満足できないかもしれません。
そういったあなたのお気持ちもお察し致します。
ですが、私たち夫婦は各々にとって
何が最善かを考えている最中であり
そして、今回のあなたの訪問が
現状、私たちにできる最善であることを
どうかご理解頂けますようお願いいたします。
主人は明日、あなたをお迎えに空港に参ります。
私は自宅でお待ちさせていただきます。
私はあなたには1人の人としてお会いします。
出来たらあなたも、彼の妻としてではなく
1人の人として私とお会いください。
あなたの滞在中、お互いを知る機会がたくさん
持てることを心より願っております。
明日お会いするのを楽しみしておりますので
一路平安でご来日ください。
**(私の名前)より
今思うと本当にバカですねぇ。
本当に、夫の恋人とかではなく
1人の人として彼女を知ろうとしてたのにな。
ま、それが私なんで、仕方ないですけどね。
Source: 妻日記

