【悲報】日本ハム新庄監督が嘘を付く「MLB時代は通訳いなかった」

イベントのトークで海外生活のエピソードを問われた新庄監督。米大リーグ（MLB）に挑戦した時を振り返り「サンキューとソーリーしか分からずに行った。会話に関してはトラブルだらけ。通訳もついてなかった」と当時の状況を語った。

小島克典
２００２年よりアメリカ球界へ。ＳＦジャイアンツ、ＮＹメッツ、ノーフォーク・タイズ（３Ａ）の３チームでフロント勤務。新庄剛志選手（現・北海道日本ハム）の通訳を務めるかたわら、チーム経営の実際を学ぶ。

新庄の通訳は2002年からで
新庄のメジャー挑戦は2002より前やぞ
メジャー挑戦当時は通訳いなかったって言ってるやん