ソマリランド共和国 国歌「平和万歳（Samo ku waar）」

ソマリランド共和国 国歌「平和万歳（Samo ku waar）」って動画が話題らしいぞ

This movie

投稿したのが05/05 14:47で3917も再生されてるってすごいな

ソマリで19とか荒れ過ぎわろｗｗｗ

日本語が理解できないバカが多いな

なんでこんなに伸びてんの？
再生回数：3917
高評価：70
低評価：
投稿日：05/05 14:47

ちな05/05 14:47時点での情報ねwww

This is description

ソマリランド共和国 国歌「平和万歳（Samo ku waar）」
作詞・作曲：Hassan Sheikh Mumin
採用時期：1997年～

ソマリ語歌詞 / Somali lyrics
Samo ku waar, samo ku waar
Samo ku waar, samo ku waar
Sarreeye calanka sudhan bilay dhulkiisa
Samo ku waariyoo, iyo bogaadin sugan
Hanbalyo suuban kugu salaannee, samo ku waar
Hanbalyo suuban kugu salaannee, samo ku waar

Geesiyaashii naftooda u sadqeeyay, qarannimada Soomaaliland
Geesiyaashii naftooda u sadqeeyay, qarannimada Soomaaliland
Xuskooda dhowrsan kugu salaannee, samo ku waar
Xuskooda dhowrsan kugu salaannee, samo ku waar

Guulside xanbaarsan,
Soo noqoshadiisa
Guulside xanbaarsan,
Soo noqoshadiisa
Kalsooniduu mutaystayee dastuurka
Dastuurka kugu salaan, kugu salaannee
Midnimo walaalnimo Goobanimo
Midnimo walaalnimo Goobanimo

Islaanimo kugu salaanee samow samidiyo
Islaanimo kugu salaanee samow samidiyo
Samo ku waar samo ku waar Soomaaliland
Samo ku waar samo ku waar Soomaaliland
Samo ku waar samo ku waar Soomaaliland
Samo ku waar samo ku waar Soomaaliland

日本語訳：
汝に平和あれ 汝に平和あれ
汝に平和あれ 汝に平和あれ
この地に美をもたらす高く掲げられし旗よ
汝に平和あれ 賞賛の内にあれ
我らは歓迎し敬意を示さん 汝に平和あれ
我らは歓迎し敬意を示さん 汝に平和あれ

ソマリランドの為に
命を捧げた英雄達よ
ソマリランドの為に
命を捧げた英雄達よ
彼らの記憶と共に敬意を示さん 汝に平和あれ
彼らの記憶と共に敬意を示さん 汝に平和あれ

祖国は勝利し
復活を成し遂げた
祖国は勝利し
復活を成し遂げた
その信頼は法に値する
法に敬意を示さん 敬意を示さん
団結と兄弟愛と主権と
団結と兄弟愛と主権と

聖典への信仰を持ちて汝に敬意を示さん
聖典への信仰を持ちて汝に敬意を示さん
汝に平和あれ 汝に平和あれ ソマリランド
汝に平和あれ 汝に平和あれ ソマリランド
汝に平和あれ 汝に平和あれ ソマリランド
汝に平和あれ 汝に平和あれ ソマリランド

Japanese translation of the lyrics

※注意
このチャンネルの動画は、収益を一切受け取っておらず、特定の国、民族、集団、思想への支持・不支持の表明や、誹謗中傷等の目的で作られたわけではありません。
この動画の評価は、当該の国・集団や民族に対して評価するものではありません。
日本語訳は意訳であり、公式のものではありません。
また、国際的に論争が起きている箇所においても、原文に従い翻訳しております。
ご了承ください。

使用画像：
– UnsplashのYasin Yusufが撮影した写真
– By Somaliland.com – https://www.somaliland.com/business/somaliland-hotels-start-registering-losses-as-brunt-of-coronavirus-catches-up/, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=98901033
– By joepyrek, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=35952684
– By YoTuT from United States – Somaliland, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=28440385
– By Abdirisak – http://en.wikipedia.org/wiki/File:Almadow_Overview.JPG, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=8376788
– By Hana Omar – Hana Omar Photography, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=84279391

>>7 おつかれ。いつもありがと

>>7 ありがとう

>>7 おつおつ