米記者、山本由伸に日本語で「アタマ、ダイジョウブ？」と聞こうとするも日本人記者に止められる

引用元: https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1714093916/

1: それでも動く名無し警備員[Lv.8][新][苗][芽] 2024/04/26(金) 10:11:56.69 ID:4T0ZqWYm0

試合中には顔面付近へライナーが飛ぶヒヤリとした場面も。
心配した地元メディア「オレンジカウンティ・レジスター」のベテラン、ビル・プランケット記者が日本語質問をぶつけた。

「カオ、ダイジョウブ？」。

ただ、当初用意していたのは「アタマ、ダイジョウブ？」だった。

違う意味にも捉えられかねないため、日本人記者の一人が慌ててストップ。
「face＝カオ」と説明して、今回の質問をぶつけた。

2: それでも動く名無し警備員[Lv.8][新][苗][芽] 2024/04/26(金) 10:12:28.63 ID:4T0ZqWYm0

5: それでも動く名無し警備員[Lv.10][新][苗][芽] 2024/04/26(金) 10:15:47.68 ID:S+EMLYHw0

落語かよ