引用元: https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1679626308/
1: それでも動く名無し 2023/03/24(金) 11:51:48.76 ID:WkFuBSrm0
(中略)
《he is a traitor and should be banned from the USA》
《he is a traitor and should be banned from the USA》
「traitor」とは英語で裏切り者の意味。この文章を翻訳すると、「彼は裏切り者で、アメリカから追放されるべき」となる。
ヌートバーを裏切り者扱いする声はこれだけではない。Twitterには、次のような投稿が並んでいた。
《Lars is a traitor》
《Lars Nootbaar, YOU are a traitor》
中には《Lars Nootbaar is a traitor. He’s a Japanese spy》と「日本のスパイ」呼ばわりする人まで。
2: それでも動く名無し 2023/03/24(金) 11:52:04.38 ID:WkFuBSrm0
3: それでも動く名無し 2023/03/24(金) 11:52:35.99 ID:LIZ4rHoqa
日本におるのにスパイもなにもないやろ
普通に敵って言え
普通に敵って言え
続きを読む
Source: なんJ PRIDE
「裏切り者」「追放すべき」日本代表でWBC優勝のヌートバーを襲うアメリカファンの心ない声…スパイ扱いする人まで