高裁でJASRAC一部敗訴　弁護士「英語で言えばディサポインティッド」

JASRAC側「失望した」　高裁判決を批判、上告検討

　音楽教室のレッスン時、生徒の演奏には著作権が及ばない――。ヤマハなどの音楽教室と日本音楽著作権協会（JASRAC）が争った訴訟の控訴審で、知財高裁が18日、JASRAC側一部敗訴の判決を言い渡した。

　一審・東京地裁はJASRAC側の主張を全面的に認め、講師や生徒の演奏に著作権が及ぶと判断したが、この判決を一部を変更する内容だ。

　JASRACは判決を受け、18日夕に東京都内で記者会見した。宮内隆・常務理事は最高裁への上告を検討する方針を明らかにした。代理人の田中豊弁護士は判決を強く批判。「英語で言えば、ディサポインティッド（失望した）」と述べた。

　宮内常務理事は「結果を承服することはできない。判決文を精査の上、上告を含め、しかるべき対応を検討する」と硬い表情で述べた。

https://www.asahi.com/articles/ASP3L6QKPP3LUTIL040.html

なぜ英語

ちょっとふざけとるやろ

英語で言うとグッド根性