【中日】平田、両足つり紅白戦欠場

　中日・平田良介外野手（32）が29日、体調不良でナゴヤドームで行われた紅白戦を欠場した。試合前の打撃練習中に両脚をつったもようで、しばらくトレーナーの処置を受けると、歩いてベンチ裏に引き揚げた。

　与田監督は「そんなに大騒ぎすることでもない。あくまで大事を取って休ませた」と説明。「にこにこ笑っていたので問題ないです」と軽症を強調した。