海外実況さん、韓国の戦いっぷりに思わず失笑！「完全にやけくそwww」「ハリウッドが注目www」

ヨルダン戦でプレーする韓国のチョ・ギュソン【写真：Getty Images】

・アジアカップ準決勝

　カタールで開催されているサッカーのアジアカップは6日（日本時間7日）、準決勝の韓国―ヨルダン戦が行われ、ヨルダンが2-0で勝利。史上初の決勝進出を果たした。第2回大会以来、64年ぶり3度目の優勝を狙った韓国はベスト4敗退。
終盤には明かなシミュレーションでイエローカードをもらうシーンがあり、海外実況席は「ショッキングですね。完全にやけくそでした」と失笑していた。

　0-2とビハインドの後半43分。韓国はスルーパスに抜け出したチョ・ギュソンが敵陣ペナルティエリア内に侵入し、相手のスライディングの後にピッチに倒れた。しかし、これはシミュレーションの判定。リプレー映像でも相手の足がかかっていないのは明らかで、イエローカードが提示された。

　国際映像の英語実況席では「これはPKでしょうか？　いいや、違います！　シミュレーションで警告です」と伝えられ、「この試合の韓国を象徴するかのようです。ボディランゲージを見る限りレフェリーの判定は正しそうです」と上手くいかない展開のチームと重ね合わせるような表現をしていた。

　リプレー映像が流れた後には「これは……Hahaha。ショッキングですね。完全にやけくそでした。
自軍に何かをもたらそうと必死でした」と完全にシミュレーションだったと失笑。
「ハリウッドで見ている人が注目するかもしれません」とも伝えられていた。

　日本代表などとともに優勝候補に挙げられていた韓国はグループリーグ1勝2分けの2位突破。
決勝トーナメント初戦サウジアラビア戦は1点を追う後半ATに追いつき、PK戦で勝利。
続くオーストラリア戦も後半ATに追いつき、延長前半にソン・フンミンのFK弾で勝利していた。
頂点にあと2勝まで迫っていたが、グループリーグでも2-2と引き分けていたヨルダンの前に屈した。

（THE ANSWER編集部）
2024.02.07
https://the-ans.jp/afc-asian-cup/391518/